Invocazione a Maometto in antica abbazia

Un’invocazione a Maometto incisa sulla facciata dell’antica abbazia di Santa Maria di Vezzolano ad Albugnano, paese in provincia di Asti: e’ la scoperta di un’archeologa iraniana che ha finalmente decrittato una scritta per anni rimasta misteriosa. L’incisione si trova su una formella di ceramica posta sulla bifora della chiesa e, si scopre ora, e’ la ripetizione della formula ‘Allah Mohammad’ (Allah Maometto), scritta in caratteri cufici. Resta ancora il mistero di come la formella sia arrivata secoli fa all’abbazia astigiana, chiesa che secondo una leggenda sarebbe stata fondata da Carlo Magno. Possibile che la ciotola sia stata portata ad Albugnano da un crociato come ex voto, oppure potrebbe essere arrivata attraverso i commerci degli arabi che popolavano la Sicilia nel nono secolo.

fonte: AGI